Hollolan Uskelan Kiikunlähde. Kuva: Taivaannaula 2015
Sukukansapäiviä vietetään lokakuun kolmantena viikonloppuna Suomessa, Virossa ja Unkarissa. Sukukansapäivien päätapahtumat on usein järjestetty Virossa, jossa tapahtuma kestää koko viikon. Osana sukukansapäivien ohjelmaa Tartossa avattiin viime viikonloppuna valokuvanäyttely uralilaisten kansojen pyhistä luonnonpaikoista.
Näyttelyssä on esillä otoksia suomalaisten, saamelaisten, vepsäläisten, karjalaisten, inkeroisten, liiviläisten, komien, udmurttien, marien, ersäin, merjalaisten, hantien, metsänenetsien, setojen ja virolaisten pyhistä paikoista. Taivaannaulan Hiisi-hanke toimitti näyttelyyn oheisen kuvan Hollolan Uskelan Kiikunlähteestä. Uralilaisten kansojen hiisiin pääsee tutustumaan Tarton luontotalolla (Tartu loodusmaja) lokakuun loppuun saakka.
Alla suomenkielinen käännös tapahtumasta kertovasta uutisesta.
—
Maanantaina 12.10. avataan Tarton luontotalolla Sukukansapäivien yhteydessä valokuvanäyttely “Uralilaisten kansojen luonnontilaiset pyhät paikat”. Näyttelyn avajaisissa esitetään Rein Maran elokuva “Helluntai Tammealusella”, joka kuvaa Viron luonnontilaisten pyhien paikkojen henkistä perintöä. Näyttelystä ja sukukansojen pyhistä paikoista puhuvat tutkija Madis Arukask sekä Ahto Kaasik Tarton yliopiston Luonnontilaisten pyhien paikkojen keskuksesta.
Näyttelyssä on esillä otoksia suomalaisten, saamelaisten, vepsäläisten, karjalaisten, inkeroisten, liiviläisten, komien, udmurttien, marien, ersäin, merjalaisten, hantien, metsänenetsien, setojen ja virolaisten pyhistä paikoista.
Virolaiset, aivan kuten meidän läheiset ja kaukaiset sukukansammekin, näkevät luonnossa liittolaisen. Olemme suojelleet luontoa pyhissä paikoissamme ikiaikaisista ajoista lähtien. Pyhät paikat ovat vuorostaan auttaneet meitä ja meidän kieltämme ja kulttuuriamme kestämään.
Uralilaisten kansojen luonnonmaisemat ulottuvat Saamenmaan tundralta Unkarin pustalle ja Siperian ikitaigalta Itämeren nuorille saarille. Meidän pyhien paikkojemme sijainnit ja muodot ovat yhtä monipuolisia. Pyhät ja koskemattomat järvet, joet, lähteet, mäet, puut, luolat ja kivet ovat ominaisia kaikille kansoille. Myös niihin liittyvät tavat, toimitukset ja paikoittain jopa rukoukset ja loitsut ovat samankaltaisia. Uralilaiset kansat ovat sukulaisia kielensä puolesta, mutta aivan yhtä paljon meitä yhdistävät myös luonnonuskonto ja pyhät paikat.
Näyttelyn on järjestänyt Tarton yliopiston Luonnontilaisten pyhien paikkojen keskus sekä Hiite Maja SA ja tekstit on koostanut Ahto Kaasik. Näyttelyn toteuttaja on Fenno-Ugria -säätiö. Näyttelyyn valitut otokset on valittu Maavalla Kodan hiisien kuvakilpailuun lähetettyjen töiden joukosta. Hiisien kuvakilpailu järjestetään myös tänä vuonna. Kilpailuun lähetettyihin kuviin voi tutustua sekä kilpailuun osallistua osoitteessa www.maavald.ee/kuvavoistlused.
Näyttely on avoinna 12.-30.10.2015 arkipäivisin kello 9-18 Tarton luontotalolla osoitteessa Lille 10.